Криштиану Роналду — неотъемлемая часть сборной Португалии, заявляет президент федерации
После четырех побед в четырех матчах и досрочного выхода в четвертьфинал Лиги наций, сборная Португалии завершила международную паузу на поле с безупречным результатом. Однако за кулисами этот период оказался гораздо более напряженным. Всё началось с резкого ухода Криштиану Роналду после второго матча, вызванного обидой на то, что он не вышел на замену. В воскресенье, после победы над Норвегией (2:1), главный тренер Жорже Жезуш намекнул на возможность диалога и возвращения игрока. Президент Федерации футбола Португалии Педро Проэнса, до этого хранивший молчание, также обратился к звездной команде, поддержав своего тренера.
«Мы должны отдать ему должное»
«Я не буду вдаваться в детали. Это обычные разговоры между тренерами и игроками», — напомнил Проэнса. «Это технический аспект, президент федерации не вмешивается в такие дела. Мы говорим о лучшем игроке всех времен, игроке, который посвятил более двадцати лет португальскому футболу. Криштиану Роналду сегодня — это величайший символ португальской идентичности, мы должны отдать ему должное».
«Он в сборной по своим спортивным заслугам, и в этом не должно быть никаких сомнений», — добавил он. «Он всегда будет частью этой команды, пока обладает техническими способностями. Криштиану знает это, он знает, что это общее чувство. Что касается этого конкретного вопроса, позвольте мне сказать, что мы столкнулись с недопониманием, которое должно быть урегулировано внутри команды».
Руководитель подчеркнул любовь, которой CR7 по-прежнему пользуется в сборной. «Сегодня игроки продемонстрировали нерушимую связь, которая объединяет их с нашим нынешним капитаном», — сказал он. «Роналду — неотъемлемая часть нашей национальной сборной, он наш символ. Он был капитаном в первом из этих четырех матчей, и совсем недавно тренер Жезуш заявил, что рассчитывает на Криштиану, если он в форме. Это касается всех игроков. Роналду — португальская икона, абсолютно выдающийся игрок, который мог бы завершить карьеру на чемпионате мира, но не сделал этого из любви к национальной команде. Я свидетель этой связи, которая объединяет Роналду с португальским народом и нашей национальной сборной».
«Было важно спокойно завершить эти четыре матча, потому что именно спортивный аспект руководил нами. У нас будет достаточно времени и спокойствия, чтобы собраться и решить это недопонимание. Повторю: Криштиану Роналду — часть нашей истории и всегда будет здесь, если тренер этого захочет».
«Конечно, здесь нет строгих правил. Такие ситуации возникают в рабочей группе. FPF спокойно решает внутренние вопросы. Повторю: к счастью, существует очень прочная связь между Роналду и Жезушем, я свидетель этого, потому что если бы её не было… давайте будем откровенны, Роналду, возможно, уже покинул бы сборную. Он остается благодаря этой связи и уважению, которое он вызывает. Всё, что произойдет в ближайшие дни, будет проходить в спокойной обстановке, в разговорах и обсуждениях, и наша цель — чтобы мы все снова смогли собраться в национальной команде в ноябре».
Cristiano Ronaldo is an integral part of our national team, says Federation President
After four wins in four matches and qualifying early for the Nations League quarterfinals, the Portuguese national team ended the international break on the field with a flawless record. However, behind the scenes, this period turned out to be much more turbulent. It all started with Cristiano Ronaldo's abrupt departure after the second match, stemming from his displeasure at not being substituted in. On Sunday, following the 2-1 victory over Norway, head coach Jorge Jesus hinted at the possibility of dialogue and a return for the player. The President of the Portuguese Football Federation, Pedro Proença, who had remained silent until then, also sent a strong message to the star player, while supporting his coach.
"We must pay tribute to him"
"I will not go into details, these are perfectly normal conversations between coaches and players," he recalled. "This is a technical domain, a federation president does not interfere in these matters. We are talking about the greatest player of all time, a player who has dedicated more than twenty years to Portuguese football. Cristiano Ronaldo today represents the greatest symbol of Portuguese identity, we must pay tribute to him."
"He is in the national team by his own sporting merit, and there should be no doubt about that," he added. "He will always be part of this group as long as he has the technical capacity. Cristiano knows this, he knows that this is the general feeling. Regarding this specific point, allow me to say that we are facing a misunderstanding that needs to be resolved internally."
The official continued by highlighting the affection CR7 still enjoys within the Seleção. "Today, the players have demonstrated the unbreakable bond that unites them with our current captain," he stated. "Ronaldo is an integral part of our national team, he is our emblem. He was captain in the first of these four matches, and very recently, coach Jesus said he counted on Cristiano if he was in form. This is the case for all players. Ronaldo is a Portuguese icon, an absolutely extraordinary player who could have ended his career at the World Cup, but he did not wish to do so out of love for the national team. I am a witness to this relationship that unites Ronaldo with the Portuguese people and our national team."
"It was important to finish these four matches calmly, because it was the sporting aspect that guided us. We will have the necessary time and serenity to get together and resolve this misunderstanding. I repeat: Cristiano Ronaldo is part of our history and will always be there if the coach wishes."
"Of course, there are no rules here. These dynamics occur within a working group. The FPF, calmly, manages situations internally. I repeat: fortunately, there is a very strong relationship between Ronaldo and Jesus, I am a witness to this, because if it weren't the case... let's be clear, Ronaldo might have already left the national team. He doesn't do so thanks to this relationship and the respect he inspires. Everything that happens in the coming days will unfold with serenity, through conversations and discussions, and our goal is for all of us to be reunited with our national team in November."
"क्रिस्टियानो रोनाल्डो हमारी राष्ट्रीय टीम का अभिन्न अंग हैं", फेडरेशन अध्यक्ष ने अपना मौन तोड़ा
चार मैचों में चार जीत और नेशंस कप के क्वार्टर फाइनल के लिए प्री-टूर्नामेंट क्वालीफिकेशन हासिल करने के बाद, पुर्तगाली राष्ट्रीय टीम ने इस अंतरराष्ट्रीय ब्रेक को मैदान पर निर्विवाद परिणाम के साथ समाप्त किया। हालांकि, पर्दे के पीछे, यह अवधि काफी अधिक उथल-पुथल भरी रही। यह सब दूसरे मैच के बाद क्रिस्टियानो रोनाल्डो के अचानक चले जाने से शुरू हुआ, जो इस बात से नाराज़ थे कि उन्हें सब्स्टीट्यूट के तौर पर मैदान में नहीं उतारा गया। रविवार को, नॉर्वे पर 2-1 की जीत के बाद, मुख्य कोच जोर्गे जीसस ने बातचीत और खिलाड़ी की वापसी की संभावना का संकेत दिया। पुर्तगाली फुटबॉल फेडरेशन के अध्यक्ष पेड्रो प्रोएंसा, जिन्होंने अब तक चुप्पी साध रखी थी, ने भी स्टार खिलाड़ी को एक मजबूत संदेश भेजा, साथ ही अपने कोच का समर्थन किया।
"हमें उन्हें श्रद्धांजलि देनी चाहिए"
“मैं विवरण में नहीं जाऊंगा, ये कोच और खिलाड़ियों के बीच सामान्य बातचीत है”, उन्होंने याद दिलाया। “यह एक तकनीकी क्षेत्र है, एक फेडरेशन अध्यक्ष ऐसे मामलों में हस्तक्षेप नहीं करता है। हम सर्वकालिक महानतम खिलाड़ी की बात कर रहे हैं, एक खिलाड़ी जिसने पुर्तगाली फुटबॉल को बीस साल से अधिक समर्पित किए हैं। क्रिस्टियानो रोनाल्डो आज पुर्तगाली पहचान का सबसे बड़ा प्रतीक है, हमें उन्हें श्रद्धांजलि देनी चाहिए।”
“वह अपने खेल के दम पर राष्ट्रीय टीम में है, और इसमें कोई शक नहीं होना चाहिए”, उन्होंने कहा। “जब तक उनमें तकनीकी क्षमता है, वह इस टीम का हिस्सा रहेंगे। क्रिस्टियानो यह जानता है, वह जानता है कि यह आम भावना है। इस विशेष बिंदु के संबंध में, मुझे कहने दें कि हम एक गलतफहमी का सामना कर रहे हैं जिसे टीम के भीतर हल करने की आवश्यकता है।”
अधिकारी ने उस स्नेह पर प्रकाश डाला जिसका CR7 अभी भी सेलेकाओ में आनंद लेते हैं। “आज खिलाड़ियों ने अटूट बंधन का प्रदर्शन किया है जो उन्हें हमारे वर्तमान कप्तान से जोड़ता है”, उन्होंने कहा। “रोनाल्डो हमारी राष्ट्रीय टीम का अभिन्न अंग है, वह हमारा प्रतीक है। वह इन चार मैचों में से पहले में कप्तान था, और हाल ही में, कोच जीसस ने कहा था कि अगर वह फिट है तो वह क्रिस्टियानो पर भरोसा करते हैं। यह सभी खिलाड़ियों पर लागू होता है। रोनाल्डो एक पुर्तगाली आइकन है, एक बिल्कुल असाधारण खिलाड़ी जो विश्व कप में अपना करियर समाप्त कर सकता था, लेकिन उसने राष्ट्रीय टीम के प्यार के कारण ऐसा नहीं किया। मैं इस रिश्ते का गवाह हूं जो रोनाल्डो को पुर्तगाली लोगों और हमारी राष्ट्रीय टीम से जोड़ता है।”
“इन चार मैचों को शांति से समाप्त करना महत्वपूर्ण था, क्योंकि खेल का पहलू ही हमें निर्देशित कर रहा था। हमारे पास इकट्ठा होने और इस गलतफहमी को दूर करने के लिए पर्याप्त समय और शांति होगी। मैं दोहराता हूं: क्रिस्टियानो रोनाल्डो हमारे इतिहास का हिस्सा है और अगर कोच चाहेगा तो हमेशा यहां रहेगा।”
“बेशक, यहां कोई सख्त नियम नहीं हैं। ऐसी स्थितियां एक कार्य समूह के भीतर उत्पन्न होती हैं। FPF, शांति से, आंतरिक रूप से स्थितियों का प्रबंधन करता है। मैं दोहराता हूं: सौभाग्य से, रोनाल्डो और जीसस के बीच एक बहुत मजबूत रिश्ता है, मैं इसका गवाह हूं, क्योंकि अगर ऐसा नहीं होता… स्पष्ट होने के लिए, रोनाल्डो शायद पहले ही राष्ट्रीय टीम छोड़ चुका होता। वह इस रिश्ते और उस सम्मान के कारण नहीं है जो वह प्रेरित करता है। जो कुछ भी अगले कुछ दिनों में होगा, वह शांति से, बातचीत और चर्चाओं के माध्यम से होगा, और हमारा लक्ष्य यह है कि हम सभी नवंबर में अपनी राष्ट्रीय टीम में फिर से मिल सकें।”
Свежие материалы — फुटबॉल समाचार
"S'il le souhaite, il reviendra": Jesus ouvre grand la porte à un retour de Cristiano Ronaldo en équipe du Portugal
После международного перерыва, отмеченного громким уходом Криштиану Роналду, тренер сборной Португалии Жорже Жезуш, похоже, хочет положить конец напряженности с нападающим. Можно ли верить в возвращение CR7 в португальскую сборную в ноябре?
Франция-Бельгия: Спор об Усмане Дембеле
Французская сборная принимает Бельгию в понедельник в 20:45. Это матч 4-го тура Лиги наций. Валид Ачершур и Кевин Диаз крайне не согласны относительно текущих ожиданий от Усмана Дембеле в составе "синих". Ousmane Dembélé par les Bleus
Франция-Бельгия: Зидан черпает вдохновение у топ-сборных, как ПСЖ и Испания, считает Диас
Сборная Франции принимает Бельгию в рамках 4-го тура Лиги Наций. Матч состоится в понедельник в 20:45. Валид Ачершур и Кевин Диас обсуждают, на какие команды равняется Зинедин Зидан, руководя «синими». Франция-Бельгия: Зидан из ПСЖ и Испании, по мнению Диаса, черпает вдох
Испания — Чехия: Испания одержала третью победу в Лиге наций, несмотря на тревожное окончание матча
Испанские чемпионы мира принимали Чехию в Овьедо в рамках третьего тура Лиги наций. Несмотря на несколько поворотов событий и заметное волнение в концовке, "Красная фурия" одержала победу со счетом 3:1, продлив свою беспроигрышную серию до 41 матча. Матч завершен, победа Испании!
"Je vais entrer en dépression": Urdapilleta angoisse à l'idée de voir Messi prendre sa retraite
Бенжамин Урдапиллета, игрок сборной Аргентины по регби и новый рекордсмен по набранным очкам в профессиональной истории Чемпионата Франции (2619), признался, что его пугает мысль о завершении международной карьеры Лионеля Месси. "Я впаду в депрессию", – поделился своими пережив
Франция U21 - Люксембург U21: Победа в квалификации Евро-2027
Сборная Франции U21 одержала победу над командой Люксембурга со счетом 3:2, обеспечив себе место на Чемпионате Европы 2027 года. Встреча, прошедшая в Орлеане, выдалась напряженной. Стив Нгура оформил дубль, принеся своей команде преимущество. Однако, удаление Жоана Гаду во втором тайме осложни